Friday, December 21, 2007

The Kalender of Shepherds Miscellany

Anatomical Man with the Planets


The Wheel of the Occupations of the Months and the Zodiac


A group of shepherds


Sherperde looking at night skye


Occupation of the months - feasting - January


Labours of the Months - Treading the Grapes - October


Tables for Eclipses of Sun and Moon


Sculptor and Painter (emblem of Mercury)


Human Life as a Sea Voyage


Souls Chained to a Wheel


Souls Fed Toads


Feeding Toads closeup


Souls Chained and Tormented in Hell


Four Monsters


Souls Tormented by Serpents
Draco Souls Tormented by Serpents Text


Call to repentance by a horner

Thus endeth the Shephardes kalendere,
Drawne into English to Gods' reuerence:
And for profite and pleasure shalle Clearkes to here,
Plainly shewed their intelligence,
Our is done, now readers do your diligence,
And remember that the Printer saieth to you this,
He that liueth well may not die amis.

The 'Kalender of the Shepherdes' is a late medieval almanac first published in the 1490s in Paris by Guy Marchant and Antoine Vérard. It incorporates writing and illustrations that traverse a number of themes including astrological, feasting and Saints day calendars, farming advice, folk medicine and (most significantly) religious instruction.

The original book, 'Compost et Kalendrier de Bergiers', was reprinted nine times before the close of the century, giving a fair indication of its popularity among the aristocratic and middle class readers. The first copy in english appeared at beginning of the 16th century and many further editions followed which included irregular translations, incorporation of new text and the inclusion of illustrations from various sources. It remained very popular for more than a century but "[d]espite so many editions, and perhaps because of the miscellaneous and pragmatic nature of its content, each edition of the KS has survived in very few copies and it rarely appears on the antiquarian book market".

Although 'Kalender of the Shepherdes' is the archetype for the persisting modern interpretation of an almanac (Old Farmer's Almanac for instance), the original work, which proved to be widely influential in both literary and social terms, was fundamentally about achieving salvation. The astrological charts and sherherd's folk wisdom about harvests, diet and medicine were side dishes to the core devotional and religious instructional main course. This included outlining the ten commandments, the seven deadly sins and some of the lines first published in the 'Kalender' live on today in the modern version of the Hail Mary prayer.

It's little wonder that such a didactic miscellany included illustrations that first appeared in the book, 'L'art de Bien Viure et de Bien Mourir' ('Ars Moriendi' - The Art of Dying well), from 1492 (which in turn derived from manuscript illustrations from the 1480s) where Lazarus recalls his visions of hell (the tormented souls pictures); but it's also interesting to observe that other notable 'medieval themes' made an appearance such as Ship of Fools* and Planetenkinder (seen the other day).

Sunday, December 16, 2007

Dutch Advertising Graphics

Wilhelmina Cycle 1897-1898
Wilhelmina Cycle & Co. Ltd. Zeist-Holland. rijwielen 1897-1898



Viskwekerijen (Arnhem) 1950-1975
Bezoekt onze Viskwekerijen - Koninklijke Nederlandsche
Heidemaatschappij (Arnhem) - 1950-1975



Ranja en Rojo 1925-1950
Drinkt èchte Ranja en Rojo 1925-1950



Pope globes 1939-1940
"In 1889, the light bulb factory Goosens, Pope & Co. was founded in Venlo. The driving force behind the enterprise was the English engineer Frederic Pope. In 1920, Philips acquired a controlling interest in the share capital of the factory. Nevertheless, it continued to produce light bulbs under its own name for a long time." (1930/1940)



Jaarbeurs 1934
30ste Kon. Ned. Jaarbeurs 1934



Philips Biosol 1935-1940
De zon in 'n doos. Philips Biosol
hoogtezonapparaat. Zo zit ik goed 1935-1940



Jago Shawls 1948-1949
Jago Shawls. kleding 1948-1949



Enschede 1930-1931
Enschede Zevenmijls Electriciteits tentoonstelling
voor Nederland en Westfalen. 1930-1931



Holland Amerika Lijn 1938-1939
Holland-Amerika Lijn. New York wereldtentoonstelling. 1938-1939


Gennep 1950-1975
Gennep 1000 jaar grote feesten, 29 juli tot met 6 aug. jubilea 1950-1975



Electricity 1950-1975
Er uit tijdens de piek-uren - energie - 1950-1975



De vliegende Hollander 1947-1948
De Vliegende Hollander. [KLM] (1947-1948)



Dietsch Academische 1930-1931
IIde Dietsch Academische Leergang. Amsterdam
(Stads- en Vrije Univ.) Delft, Leiden, Nijmegen. 1930-1931



Aquamarijn Amsterdam  1952
Aquamarijn.Een sprankelend waterballet
in de RAI. Een nieuwe productie van Carel Briels.
De Rijn in de RAI. Amsterdam. van 21 mei - 15 1952



Cokesfabriek 1920-1940
Cokesfabriek Staatsmijn Emma. Overzicht der te leveren
producten en hunne toepassingen (druk met vier kleuren) 1920-1940


This is just a sampling from the '150 Years in Advertising in the Netherlands' collection. I admit to remaining confused about it. They have a link that will allegedly take you to all 11,000+ objects -- mostly print graphics, but there are some tv adverts as well [none of which I could get to play] -- but it leads to 50 thumbnail pages with 20 thumbnail images per page. No matter how I calculate it, there is a 90% shortfall. Perhaps the majority are accessible from the browse links?

The Advertising history is part of the revamped History of the Netherlands site which had been in demonstrable need of some technical attention for a couple of years. On first blush, access to some of the material is not exactly enhanced by the deployment of the fancy javascript architecture I saw. Nevertheless, there is a wealth of diverse material available.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

By way of tradition on the occasion of a centenary post [800], I reiterate previous open requests for anyone to contact if they have links or are aware of online material that they believe is suitable for posting on this site. As usual, I'm most interested in hearing about books and illustration work pertaining to the under represented parts of the world, but am equally happy to hear of any attractive, twisted or superior visual materia obscura.

Feel free to either: leave a comment, email me at peacay/gmail or send a link through del.icio.us bookmarks {tag it with for:BibliOdyssey}. And for anyone who was unaware, you are welcome to subscribe to the del.icio.us feed which is updated at approximately the same time a new post appears on the site.

I'm grateful to all those who have made contact in the past. I promise I don't bite, I do look at everything, although for many, many reasons I can't guarantee that the material will end up on the site. Cheers.

Saturday, December 15, 2007

Flora Sinensis

banana tree


Cieu Ko


Custard Apple


Jackfruit Tree


Lychee


Pepper Vine


Mango


Pineapple


Su Pim


Rhabarbarum


Tusked Quadruped and Snake


chickens


Sum Xu and Turtle


Tiger


Tiger (detail)


Nestorian Stele



Despite the inaccuracy of the title and the rather unsophisticated (yet charming) illustrations within, 'Flora Sinensis' is in fact one of the rarest and most important botanical works ever produced. It was published in 1656 in Vienna by the Polish Jesuit missionary, Michael Boym (Michał Piotr Boym) and is the first western book to report on the indigenous sub-tropical plants of China.

Boym spent about ten years in China, converting the family of the last Emperor of the Ming Dynasty to Christianity and acting as the Emperor's (unsuccessful) envoy when he returned to Europe in the early 1650s seeking western help to repel the (successful) Manchu uprising.

Boym was an astute scholar and made significant contributions to the foundation of Sinology in terms of language, medicine/pharmacy, cartography and, of course, botany. His correspondence, verbal reports and various publications were plundered became the factual backbone to the popular and widely read 'China Illustrata', by the 17th century's great polyhistor and BibliOdyssey favourite, Athanasius Kircher.

I'm unsure how a hippopotamus came to be included in a work on China and I wouldn't be surprised to learn of some other visual incongruities. The text itself was more illuminating, particularly in advising of the pharmaceutical and health benefits of Chinese plants. The final illustration was among the first depictions of the Nestorian stele, which had been discovered earlier in the 17th century and provided evidence of Assyrian Christians having settled in China as early as the 8th century [see last month's post featuring some illustrations and a little more information about Nestorians - and hats off to Dr Hypercube for mentioning the stele in the comments].

Wednesday, December 12, 2007

Aggregate

calligraphy - Anthropmorphia


Adornos caligráficos (Motivos animales, etc.) a


Nueva arte de escreuir - Pedro Diaz Morante - 1624

Spanish calligrapher and woodcutter, Pedro Diaz Morante (1565-1636), devised a new system for teaching cursive writing which was released in five parts between (I think) 1615 and 1631. Were these wonderfully ornate and quirky flourishes in page image format and not merely microfilm copies, I would have quite happily devoted a whole post to them (the white background figures above were cleaned up quite a bit).

There are four pages of thumbnail images from 'Nueva Arte de Escreuir' at the University of Seville. Incidentally, Morante was said to have been able to write equally well with either hand, a feat that had him brought before before the Spanish Inquisition at one stage. [see also: Paperpenalia for calligraphic motifs by Morante (and others); and if you read Spanish, the Miguel D Cervantes Digital Library have an illustrated html version of 'Arte de la Escritura y de la Caligrafía : Teoría y Práctica' by Rufino Blanco y Sánchez (1902)]



martin frobenius Ledermüller (1765)


martin frobenius Ledermüller (1765) a


martin frobenius Ledermüller (1765) a (detail)

"Martin Frobenius Ledermüller (1719-69) was a German physician and keeper of the natural history collection of the Margrave of Brandenburg-Colmbach." "[He] settled down in Nuremberg in 1749, after having been wandering about for many years as a soldier and a secretary, and started his valuable microscopical observations under the protection and direction of the famous Dr. C.J. Trew."

The slender volume about barley (and?) from which the above illustrations were taken is titled: 'Phisicalisch mikroskopische Vorstellung und Zergliederung einer angeblichen Rokenpflanze, das Staudten, Stek- oder Gerstenkorn' and is online at the Universities of Strasbourg. [quotes taken from the Microscopy editions page at Antiquariaat Junk, which has a few Ledermüller books]




Mémoire Aptérologique - Jean Frédéric Hermann 1804 a


Mémoire Aptérologique - Jean Frédéric Hermann 1804

'Mémoire Aptérologique' (1804) from the French doctor and entomologist specialising in spiders and mites, Jean Frédéric Hermann - at the Universities of Strasbourg (nine plates in total, at the back of the book)


Chemical atlas - Flame

'Chemical Atlas or The Chemistry of Familiar Objects' by Edward Livingston Youmans (1855) at Strasbourg Universities.



Animalcules Infusoires - Pritchard + Chevalier 1838


Animalcules Infusoires - Pritchard + Chevalier 1838 a

Andrew Pritchard was more of an optician, spectaclemaker and retailer of microscopes rather than a biologist, per se. He collaborated with C R Goring to publish a number of works on the microscope in the 1830s including '300 animalcules Infusoires, Dessinés à l'Aide du Microscope' (1838) at the Universities of Strasbourg, which I'm fairly sure is the French translation of 'The Natural History of Animalcules: containing Descriptions of all the Known Species of Infusoria with Instructions for Procuring and Viewing Them' from 1834 (on googlebooks). Very reminiscent of the great Christian Gottfried Ehrenberg (also).



alchemy

My notes merely say(s): "alchemy"; but I know it was uploaded in the last few weeks to one of the German University libraries. Beyond that...I don't recall.



babylonis muri  1572 galle


piramides aegypti. 1572 galle

The Babylon and Egyptian illustrations were engraved by Philip Galle after designs by Marten van Heemskerck for a 1572 series on the seven wonders of the world. [from Virtuelle Kupferstichkabinett]



balthasar caymox from a bird series - approx 1610-1625 peacock

This is by far the most striking image from a suite of bird prints by the fabulously named Balthasar Caymox (approx. 1610-1625) [from Virtuelle Kupferstichkabinett]



cafe dance scene - john buckland-wright


cockerel press - john buckland-wright


three bathers, 1954 - john buckland-wright, woodcut




caspar barthen - deutscher phoenix franckfuhrt am mayn 1626

My notes say: "Caspar Barthen Deutscher Phoenix Franckfuhrt am Mayn - Aubry, 1626" and it's likely from either HAB or MDZ libraries in Germany; but it's newly online and resistant to searching. This was the singular worthy image from the book from memory anyway.



castor bean - ricinus communis cumuseum.colorado.edu

Castor Bean - Ricinus communis


pasque flower - pulsatilla hirsutissima cumuseum.colorado.edu 1930s

Pasque Flower - Pulsatilla hirsutissima

The University of Colorado Herbarium has a collection of forty-one botanical watercolors painted by the artist Ida Hrubesky Pemberton during the 1930s and 1940s.



debra band - psalm 8, hebrew


Addit: Debra Band will give an illustrated
lecture at the Library of Congress on January 17, 2008.




"Aurelio O'Brien transports us to a future where technology has been replaced by biology in the form of genetically engineered CreatureComforts™" - and uses a fun and novel approach to showcase his book on the internet.



christian gottlob heyne - homer nach antiken gezeichnet 1801

Cropped image taken from 'Homer Nach Antiken Gezeichnet' 1801
out of the archaeological collection at the University of Heidelberg.



indianer von topinambous - joachim du viert 1613

'Indianer von Topinambous' by Joachim du Viert, 1613.
[from Virtuelle Kupferstichkabinett]
More of the highly stylised renderings of the Brazilian native Tupinamba tribe that served as one of the oft-used visual models for understanding the New World*.



johannes adelphus 1516 - The Turkish Chronicle


johannes adelphus 1516 die turkisch chronik a


johannes adelphus 1516 die turkisch chronik mdz10.bib-bvb.de

These three woodcuts are from 'Die Türckisch Chronica' (The Turkish Chronicle, funnily enough) by Johannes Adelphus from 1516 (2nd Ed. First: published in 1513) at the Bavarian State Library in Munich. Adelphus was a humanist doctor from Alsace whose book documents the Ottoman Empire from its beginnings up to 1500, with a special emphasis on the Crusades.

Asherbooks articulate the 'something' that drew my attention to the illustrations when I briefly scanned the book: "Some woodcuts show a perspective and style reminiscent of mediaeval art, while others are good examples of Renaissance work showing modern perspective and rendering each figure with personal character."



jupiter - planetenkinder


mercury - planetenkinder

The figures of Jupiter and Mercury from one manuscript version of the traditional iconographic theme of 'planetenkinder' (children of the planets) [previously: Planetary Arts; The Medical Astrology Calendar of 1487].

As I understand it, the deification of the seven classical planets manifested itself in Germany in the Medieval Housebook ('Das Mittelalterliche Hausbuch') in which allegorical pictures showed how each of the planets had an influence on particular types of people and activities. The planets owed their individual characteristics to the pagan deities with which they had been associated since ancient times, and also to their peculiar movements and behaviour in the heavens.

Thus saturn, being the furthest, coldest and therefore slowest moving body, is associated with melancholy, old age and illness and so on. The present ink(?) drawings are from a set of seven images from the 15th century scanned by Arend Smilde from his local University Library (Utrecht presumably). [See the translated German wikipedia site on planetenkinder]



'nouvelle carte d'europe dressée pour 1870', paul hadol - carte drolatique d'europe pour 1870 - collectieantwerpen.be

'Nouvelle carte d'Europe dressée pour 1870 -
Carte drôlatique d'Europe pour 1870'

- political cartographic caricature by Paul Hadol. (spliced from screencaps)

George Glazer Gallery translate the caption as: "England enraged forgets Ireland but still keeps it in her power. Spain & Portugal smoke away lazily. France tries to overthrow Prussia who advances one hand on Holland & knee over Austria. Italy advises Bismark to keep off. Corsica & Sardinia laugh on at all. Denmark hopes to recover Holstein. Turkey is drowsily awaking from smoke. Sweden crouching like a panther. Russia a beggar trying for anything to fill his basket."

The map comes from Beeldbank Musea from Belgium - an amalgamation of pictures (prints, numismatics, furniture, books, sculpture, textiles and more) from Antwerp Museums. No english is no problem - an easy and worthy browse.


prent met dieren uit een reeks uitgegeven door joos de bosscher, 12 - museum plantin-moretus - rijksmuseum
I found this at the above Antwerp site too and went to the trouble of splicing it together from screencaps and then discovered a better version (the image above) at the Rijksmuseum (bottom of page). This monster insect engraving stands out amongst a stylised but otherwise fairly unremarkable fauna series by Joos de Bosscher, 1620.



smallworlds exhibition mhs.ox.ac.uk

I've saved this 19th century image for a couple of months waiting for the full exhibition site to go live at the University of Oxford, and although progress seems to be stalled, the site is still worth visiting : "Small Worlds: the Art of the Invisible is an exhibition of the miniature world of microscopic specimens, revealing the strange and wonderful contents of the Museum’s collection of some ten thousand slides."



the french lady in london fitzmuseum.cam.ac.uk

'The French Lady in London, or the Head Dress for the Year 1771'
(anonymous, after Samuel Hieronymus Grimm)

Vive la Différence! - The English and French Stereotype in Prints, 1720 to 1815 at the Fitzwilliam Museum at the University of Cambridge [via gmtPlus9(-15)]



the threatening notice by john tenniel in Punch Magazine umn.edu

From the fantastic and exemplary John Tenniel and the American Civil War - Political Cartoons from the Civil War site. "A Free-Use Education Resource" [via Mefi] {Tenniel did the original Alice in Wonderland drawings}



wolff, johann henrich, zeichner 1788 - potsdam

Cutaway sketch of the Church of the Abbey of St Louis
in Metz by Johann Wolff (after JF Blondel) - 1790.



wolff, johann henrich, zeichner 1790 in metz 212.202.106.6 museum kassel

1788 sketch by Johann Wolff - French church in Potsdam.

The Kassel Museum in Germany has an online collection of some 4000 architectural drawings (plans, garden layouts and sketches) from the 17th to 20th centuries. Browse by architect/designer or by city (across Europe). (click 'Startseite')


yesterday's airports of today nasm.si.edu

Yesterday's Airports of Today!
A 1935 model for an underground air terminal.
From the excellent new Smithsonian website - America by Air - coinciding with a current exhibtion charting the history of commercial aviation. [via Metroblogging DC - Brownpau visited the exhibition last weekend and has posted a flickr photo set]


Other things...