Tuesday, November 3, 2009

Dutch Covers

Picture books from 1810 to 1950



Het gouden prentenboek  1898 - 1948 by Piet Worm, 1948

'Het Gouden Prentenboek' [1898 - 1948] by Piet Worm, 1948



Wat Hansje zag by Dick Poortvliet, illustrated by van Douwe Nieuwenhuis, 1948

'Wat Hansje Zag' by Dick Poortvliet,
illustrated by van Douwe Nieuwenhuis, 1948



Uit huis en hof by Konrad Mullerfurer, 1921

'Uit Huis en Hof' by Konrad Mullerfurer, 1921



Aapjes-land by Ajo 1923

'Aapjes-Land' by Ajo, 1923



1898-De koningin op reis-1923, published in Amsterdam, 1923

'1898-De Koningin op Reis-1923', published in Amsterdam, 1923



De gouden haan - Marietje Witteveen 1940

'De Gouden Haan' by Marietje Witteveen, 1940



De olifanten en de muisjes - naar het Hoogduitsch by Agatha, 1876

'De Olifanten en de Muisjes - Naar het Hoogduitsch' by Agatha, 1876



De drie katjes - met rijmpjes van Alice Becht-Dentz, 1905

'De Drie Katjes - met Rijmpjes' by Alice Becht-Dentz, 1905



De reis naar de maan  by PJ Andriessen, 1876

'De Reis Naar de Maan' by PJ Andriessen, 1876



Avontuur van Keesje Holland by Piet Broos, 1945

'Avontuur van Keesje Holland' by Piet Broos, 1945



De koningin der poppen, printed in Amsterdam, 1867

'De Koningin der Poppen', printed in Amsterdam, 1867



De circus  by Ant. L. de Rop, 1890

'De Circus' by Ant. L. de Rop, 1890



De luchtballon van Godard en Kermisvreugde published by A Tjaden, 1875

'De Luchtballon van Godard en Kermisvreugde'
published by A Tjaden, 1875



De wilgen by Adama van Scheltema, illustrated by Rie Cramer, 1918

'De Wilgen by Adama van Scheltema', illustrated by Rie Cramer, 1918



Dieren prentenboek -  silhouetten,  Reyer Stolk h

'Dieren Prentenboek: Silhouetten' by Reyer Stolk, 1945



Generaal Jan Klaasen by Beata, 1896

'Generaal Jan Klaasen' by Beata, 1896



historic dutch childrens book anthropomorphism cats dancing

'Juffrouw Ruffel en Hare Zeven Geleerde Poesjes',
published in Utrecht, 1823



Het theesalet van Pieteloet by Agatha, 1860

'Het Theesalet van Pieteloet' by Agatha, 1860



Het prentenboek der sporten by Yvonne, 1912

'Het Prentenboek der Sporten' by Yvonne, 1912



Landelijke tafereelen published by J Scholz, 1860s

'Landelijke Tafereelen' published by J Scholz, 1860s



Iconomanie of Zoo maken de kinderen een prentenboek published by J. van Egmond, 1869

'Iconomanie of Zoo Maken de Kinderen een Prentenboek',
published by J. van Egmond, 1869



Levend speelgoed. Een grappige droom by B.E. van Osselen-van Delden, 1903

'Levend Speelgoed. Een Grappige Droom'
by B.E. van Osselen-van Delden, 1903



Het feest van Koning Beer by Louis Moe, 1930

'Het Feest van Koning Beer' by Louis Moe, 1930



Een vogel zong een tooverlied, illustrated by Ursula Schumacher, story by Nora Heggen, 1942

'Een Vogel Zong een Tooverlied',
illustrated by Ursula Schumacher, story by Nora Heggen, 1942



Eerste en laatste by El Pintor, 1943

'Eerste en Laatste' by El Pintor, 1943



Feest in het bosch, story by Jac. van der Klei, illustrated by D. Viel, 1927

'Feest in het Bosch', story by Jac. van der Klei, illustrated by D. Viel, 1927



Snakerijen van Tijl Uilenspiegel by D. Dekker, 1873

'Snakerijen van Tijl Uilenspiegel' by D. Dekker, 1873



Gouden vlinders, text by S. Franke, illustrated by Lou Loeber, 1927

'Gouden Vlinders', text by S. Franke, illustrated by Lou Loeber, 1927



Goede vriendschap by Oscar Pletsch, 1870

'Goede Vriendschap' by Oscar Pletsch, 1870


Het ABC voor Holland's kleintjes met 156 plaatjes by Daan Hoeksema, 1923

'Het ABC voor Holland's Kleintjes met 156 Plaatjes'
by Daan Hoeksema, 1923



De Struwelpetertjes - Piet de Smeerpoets, De wreede Karel, illustrated by Daan Hoeksema, 1927

'De Struwelpetertjes - Piet de Smeerpoets, De Wreede Karel',
illustrated by Daan Hoeksema, 1927


Piet Durf, hoe wonderlijk het hem verging bij het oplaten van zijn vlieger, by M.P. Rosmade, 1881

'Piet Durf, Hoe Wonderlijk het hem Verging bij het Oplaten van Zijn Vlieger'
by M.P. Rosmade, 1881



Verkeers-Prentenboek by Willy Planck, 1926

'Verkeers-Prentenboek' by Willy Planck, 1926



Pierrot, text by J. Schenkman, illustrated by Louis Raemaekers, 1907

'Pierrot', text by J. Schenkman, illustrated by Louis Raemaekers, 1907
[Raemaekers previously]



[Click through to full sized images; the above array is no particular order]

"Within the framework of youth literature, picture books occupy a special place. In picture books, the images are just as important as the texts. They are by no means intended exclusively for young children. Old picture books reflect the views people held about good and evil, poor and rich; about education, with examples of dutiful and bad behaviour; about love for one’s own country and about people from foreign countries. They illustrate a changing world of new inventions and modes of transport, of living and fashion, of daily life in towns and villages. There is both humour and moralism to be found in children’s books; they play with the relationship between reality and fantasy.

A total of six hundred and fifty Dutch picture books, dating to the period 1810–1950, are brought together in this collection, which runs the gamut from Robinson Crusoe to Tielse Flipje (a cartoon mascot on ‘De Betuwe’ jam pot labels) and from old nursery rhymes to fairy tales from the Brothers Grimm: there is something for everyone in the collection."

The Memory of The Netherlands portal assembles a multi-institutional collection of Dutch children's literature (full books) in their 'Picture Books From 1810 to 1950' website. All the navigational aids [eg. themes] and some of the notes are in English. It's a bumper collection.


Follow BibliOdyssey on Twitter.

No comments:

Post a Comment